Velkommen til Klubb Norges tradisjonelle julebord! Det nærmer seg jul, og vi gleder oss til å samle det norske miljøet i Shanghai til en hyggelig førjulskveld. Enten du har vært med før eller blir med for første gang, håper vi du har lyst til å feire sammen med oss når vi ringer julen inn.

Vi byr på tradisjonell norsk julemat med pinnekjøtt, ribbe og riskrem, samt fri flyt av utvalgte drikkevarer. Det blir også live musikk, underholdning og selvfølgelig vårt tradisjonelle julelotteri.

Vel møtt!

Dato: lørdag 5. desember 2026

Tidspunkt: kl. 18.00–22.00

Registrering åpner: Kl. 17.30

Sted: Quay Restaurant, 6. etasje, Hotel Indigo Shanghai on the Bund

Adresse: No. 585 Zhongshan East 2nd Road, Shanghai

Vi tilbyr redusert forhåndspris fra 11. til og med 18. november. Fra 19. november gjelder ordinære billettpriser.

Voksen

- Forhåndspris (11.–18. november): CNY 550

- Ordinær pris (19.–29. november): CNY 650

Student

- Forhåndspris (11.–18. november): CNY 350

- Ordinær pris (19.–29. november): CNY 450

Påmeldingsfrist: November 29, 2026

Det er begrenset antall plasser, så vi anbefaler å sikre seg billett i god tid. Påmeldingen stenger søndag 29. november kl. 23.59 (Beijing-tid), eller tidligere dersom arrangementet blir fullbooket.

Aldersgrense

På grunn av alkoholservering er arrangementet kun for deltakere som har fylt 18 år.

Avbestilling

Dersom du ikke lenger har anledning til å delta, setter vi pris på om du avbestiller billetten innen 29. november 2026. Du er selvfølgelig velkommen til å gi billetten videre til noen andre som har lyst til å bli med.

I tilfelle ingen overtar billetten, kan vi dessverre bli nødt til å belaste deg for kostnadene knyttet til arrangementet.

Ta gjerne kontakt med Sherry Qiao på sherry@norwegianbusiness.onmicrosoft.com om du har spørsmål eller trenger hjelp med avbestillingen.

Fapiao

Ønsker du fapiao, husk å oppgi korrekt kinesisk firmanavn og skatte-ID (Tax ID) når du kjøper billetten. Elektronisk fapiao sendes til e-postadressen du registrerer innen 7 dager etter arrangementet. Vi anbefaler å kontrollere opplysningene ved kjøp og ta en titt i søppelpostmappen dersom du ikke finner den.

Bilder og video

Vi håper å kunne dele noen hyggelige glimt fra kvelden! Det kan derfor bli tatt bilder og video under arrangementet, som kan publiseres på Klubb Norge Shanghai og Norwegian Business Association Chinas nettsider og sosiale medier.

Gi oss gjerne beskjed på pascaleseo@gmail.com på forhånd dersom du ikke ønsker å bli fotografert eller filmet, så skal vi selvfølgelig ta hensyn til det.

Eventuell kommersiell bruk av bilder krever skriftlig forhåndsgodkjenning fra Klubb Norge Shanghai.

Stor takk til våre sponsorer og støttespillere i 2026! Vi setter pris på deres bidrag gjennom året.

Platinum sponsors

Wikborg & Rein

ITP

Gold sponsors

DNB

DNV

Jotun

Kongsberg Maritime

Silver sponsors

Borregaard

Stor takk til

Generalkonsulatet i Shanghai

TINE

Please note that, due to limited capacity, registrations are subject to approval by the organizers. While we would love to welcome as many people as possible, priority will be given to members of Klubb Norge. We thank you for your understanding!